количество денег в обращении

предпочитать качество количеству — to prefer quality to quantity

проверять количество — to check the quantity

бесчисленное количество — innumerable / incalculable quantity

большое количество — large quantity, volume

в больших количествах — in quantity / quantities, in volume

продажа больших количеств — volume sales

заказанное количество — ordered quantity

значительное количество — considerable quantity

конкретное количество — specified number

контрактное количество — contract(ed) quantity

небольшое количество — small amount

недостающее количество — missing quantity

незначительное количество — negligible quantity, trifling amount

необходимое количество — required quantity

общее количество — total quantity / number

ограниченное, количество — limited number

определённое количество — certain quantity, fixed number

соответствующее количество — corresponding quantity / number

заранее установленное количество — pre-arranged quantity

фактическое количество — actual number

количество денег в обращении — monetary / money supply

количество, имеющееся в наличии — available quantity

количество наступательных стратегических ракет — number of offensive strategic missiles

количество стратегических систем — number of strategic systems

определение количества — determination of quantity / of number

переход количества в качество — transformation of quantity into quality

проверка количества — quantity check

принципы регулирования денежной массы в обращении
Политика, заключающаяся в том, что правительство заранее объявляет масштабы, в пределах которых оно предполагает расширить количество денег в обращении/ денежное предложение (топеу supply). Данная политика основывается на предположении, что бюджетная фискальная (fiscal) и денежно-кредитная/монетарная (monetary) политики не могут воздействовать на реальные переменные в экономической ситуации, в то же время неопределенность в отношении намерений правительства может повести к дестабилизации рынков. В таких условиях самое лучшее, чего может добиться правительство, - это следовать принципу стабильной политики.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• money-supply rules

денежная масса в обращении
денежное предложение
Количество денег, выпущенных органами страны, управляющими вопросами, связанными с деньгами (обычно центральным банком). При стабильном спросе на деньги в соответствии с широко распространенной количественной теорией денег (quantity theory of money) прирост денежной массы в обращении непосредственно приведет к повышению уровня цен, т.е. к инфляции. С 1970-х гг. большинство правительств западных стран пыталось снизить инфляцию, используя для этого контроль над денежной массой в обращении.
В связи с этим встают два вопроса:
(1) как измерять эту денежную массу;
(2) как контролировать денежную массу в обращении (см.: interest-rate policy (политика процентных ставок)).
В Великобритании использовались различные способы измерения денежной массы в обращении, начиная от очень узкого показателя МО и кончая очень широким показателем М5. Они обычно определяются следующим образом: МО-банкноты и монеты в обращении плюс наличные средства, хранящиеся в банках, и остатки на счетах банков в Банке Англии;
Ml-банкноты и монеты в обращении плюс текущие и депозитные счета частного сектора, которые могут быть переведены чеком;
М2-банкноты и монеты в обращении плюс беспроцентные банковские депозиты, плюс депозиты строительных обществ, плюс счета системы Национальных сбережений;
МЗ-M1 плюс все другие банковские депозиты частного сектора, плюс депозитные сертификаты;
МЗс-МЗ в фунтах стерлингов плюс банковские депозиты в иностранной валюте;
М4-Ml плюс большая часть банковских депозитов частного сектора, плюс вклады/авуары инструментов денежного рынка (например, Казначейские векселя);
М5-М4 плюс депозиты строительных обществ.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• денежное предложение

EN

• money supply

количественная теория денег
Впервые была выдвинута философом Давидом Юмом (1711-1776), утверждавшим, что уровень цен пропорционален количеству обращающихся в экономике денег. Эта идея была формализована в уравнении
MV=PT,
где М- количество денег,
V-скорость обращения,
Р- уровень цен,
Т-число сделок за данный период времени.
Милтон Фридмен (род. 1912) превратил данное уравнение в краеугольный камень монетаризма (monetarism), дополнив его предположением, что V является относительно постоянной величиной. Таким образом, для данного числа сделок между М и Р возникает прямая связь. В результате любое увеличение денежной массы в обращении/денежного предложения (mоnеу supply) ведет к росту уровня цен, т.е. к инфляции. См.: demand for money (спрос на деньги); monetary policy (денежно-кредитная политика).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

количественная теория денег
Концепция, трактующая деньги как основной элемент рыночного хозяйства. Современная К.т.д., изучая макроэкономические модели и общие соотношения между массой товаров и уровнем цен, утверждает, что в основе изменений уровня цен лежит главным образом динамика номинальной денежной массы и выдвигает соответствующие практические рекомендации по стабилизации экономики на основе контроля над денежной массой. Главное уравнение К.т.д. — уравнение обмена: MV = PQ, где M — денежная масса, V — скорость обращения денег (принимаемая постоянной), PQ — национальный расход, равный национальному доходу (Q — количество, P — цены товаров). Критикуя эту теорию, Кейнс делал упор на то, что V — не постоянная, а «поведенческая» переменная, зависящая в частности, от склонности к сбережению. См. также Кембриджское уравнение, Монетаризм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• финансы
• экономика

EN

• quantity theory of money

денежная масса
Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. В зависимости от задач в Д.м. включаются разные агрегаты - показатели ее объема и структуры. Наиболее распространен агрегат М2, охватывающий наличные деньги в обращении, вклады населения и организаций в банках, средства страховых учреждений. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

денежная масса
Совокупность денег в стране. Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. Ее структура по разному определяется в разных странах, да и в пределах одной страны, к сожалению, в этом отношении сохраняется разнобой, что иной раз приводит к недоразумениям. В России наиболее распространена следующая классификация: Денежный агрегат М0 — наличные деньги в обращении (монеты и банкноты). Денежный агрегат М1 — М0 плюс депозиты населения до востребования и средства предприятий на текущих банковских счетах. Денежный агрегат М2 — М1 плюс срочные вклады предприятий, организаций, граждан и местных бюджетов; средства Госстраха.. Денежный агрегат М3 — М2 плюс различные «квазиденьги» — облигации, госзаймы, казначейские обязательства и другие ценные бумаги. В статистических и аналитических публикациях основной характеристикой состояния Д.м. (например, при сравнении темпов ее роста и темпов инфляции) обычно служит агрегат М2. В настоящее время примерно 3/4 всей денежной массы в России составляют банковские депозиты и 1/4 — наличные деньги. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами. В США основной составляющий денежную массу агрегат М1 (его называют также массой денег в узком смысле) состоит из наличных денег вне банков, чековых депозитов в банках и дорожных чеков. М2 включает также срочные депозиты, евродолларовые депозиты, средства взаимных фондов (так называются инвестиционные фонды). М3 — М2 плюс долговременные депозиты. Особый агрегат L объединяет все предыдущие и иные ликвидные активы. В Великобритании действует аналогичная классификация с некоторыми отличиями, связанными с разделением денег частного и государственного секторов, а также резидентов и нерезидентов страны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• monetary
• money stock

вкладывать деньги — to put / to tie up money

вносить деньги в банк на текущий счёт — to pay in

возмещать деньги — to refund money

занимать / одалживать деньги — to borrow money

занимать деньги под большие проценты — to borrow at high interest

переводить деньги — to remit money

собирать деньги — to raise money

бумажные деньги — gaper currency / money, soft money

обесценение бумажных денег — devaluation of paper money

обращение бумажных денег — note circulations

необратимость бумажных денег — inconvertability of paper money

эмиссия бумажных денег — note issue

инфляционная эмиссия бумажных денег — inflationary issue of paper money

"горячие" деньги — volatile short-tertn funds

казначейские деньги — treasury currency

командировочные деньги — travelling allowance / expenses

мировые деньги — universal money

наличные деньги — ready money, cash

обращающиеся деньги — circulating money

общественные деньги — public money

фальшивые деньги — counterfeit / bad money

движение денег по каналам обращения — flow of money

деньги в обращении — currency in circulation

выпускать деньги в обращение — to issue money

пускать деньги в обращение — to monetize

количество денег в обращении — amount of money / currency in circulation

деньги на руках у населения — currency in hands of the public

деньги, не обеспеченные золотом — money unbacked by gold

деньги с высокой покупательной силой / способностью — dear money

золотое обеспечение денег — gold backing of currency

количество денег — quantity of money

количественная теория денег — quantity theory of money

недостаток / нехватка денег — want of money, lack / scarcity / stringency / tightness of money

обесценение денег — fall of currency

обращение денег — monetary process

отлив и прилив денег — flux and reflux of money

превращение в деньги — realization

количество денег в обращении — amount of currency in circulation

количество денег у населения — amount of currency in the hands of the hands of the population

при деньгах — in funds, in cash

не при деньгах — hard up, out of cash

денежное обращение
Движение денег во внутреннем обороте в наличной и безналичной формах, обслуживающее кругооборот капиталов, обращение товаров, оказание услуг и совершение различных платежей. Общее количество денег, необходимое для обращения, определяется экономическим законом денежного обращения, выражающим связь таких показателей, как объем денежной массы, сумма цен товаров и услуг, кредит, взаимно погашенные платежи, скорость обращения денег.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

денежное обращение
Движение денег во внутреннем обороте в наличной и безналичной формах, обслуживающее кругооборот капиталов, обращение товаров, оказание услуг и совершение различных платежей. Общее количество денег, необходимое для обращения, определяется экономическим законом денежного обращения, выражающим связь таких показателей, как объем денежной массы, сумма цен товаров и услуг, кредит, взаимно погашенные платежи, скорость обращения денег. Так, денежный оборот на конкретный период времени определяется как сумма цен товаров и услуг, реализованных за данный период, увеличенная на сумму платежей по наступившим обязательствам и уменьшенная на сумму цен товаров (услуг), проданных в кредит, плюс количество денег, находящихся в обращении, умноженное на скорость оборота одной денежной единицы за данный период времени (см. Скорость обращения денег). Этот закон отражает основные факторы, влияющие на поддержание устойчивости денежного обращения и товарно-денежную сбалансированность в экономике.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• currency circulation
• money circulation

Фишера уравнение
Одно из исходных уравнений количественной теории денег, основы которой были заложены американским экономистом и математиком Ирвингом Фишером: MV = PQ, где M номинальная масса денег в обращении, V — скорость обращения, Q — количество товаров (сделок, транзакций денег) и P — уровень цен, определяемый взаимодействием остальных трех факторов. При этом М определяется независимо от остальных параметров, а V рассматривается как некое устойчивое равновесное состояние: скорость обращения денег возвращается к нему при разного рода отклонениях. Ф.у. отображает так называемую идею «грубой» количественной теории, которая утверждала, что абсолютный уровень цен определяется предложением номинальных денежных остатков (см. Спрос на деньги). Ср. Кембриджское уравнение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• Fisher's equation